Files
srv-docker/homeassistant/config/custom_components/midea_dehumidifier_lan/translations/it.json
2026-03-07 17:28:59 +00:00

97 lines
5.1 KiB
JSON

{
"config": {
"step": {
"user": {
"data": {
"username": "Account",
"password": "Password",
"mobile_app": "App mobile",
"advanced_settings": "Impostazioni avanzate"
},
"description": "Inserisci il nome utente e la password che usi per connetterti con l'applicazione Midea selezionata.",
"title": "Accedi con l'account dell'app Midea"
},
"advanced_settings": {
"data": {
"username": "Account",
"password": "Password",
"appkey": "Chiave dell'app mobile",
"appid": "ID dell'app mobile",
"broadcast_address": "Indirizzo dell'elettrodomestico o della rete",
"include": "Scopri le seguenti categorie di elettrodomestici:",
"scan_interval": "Intervallo di scansione della rete",
"debug": "Modalità di debug avanzata"
},
"description": "Puoi specificare l'indirizzo di rete (ad esempio 192.0.2.2) o il range (ad esempio 192.0.2.4/24) per cercare un elettrodomestico specifico se la ricerca regolare non funziona.",
"title": "Impostazioni avanzate"
},
"unreachable_appliance": {
"data": {
"discovery": "Scegli l'azione (modalità di ricerca)",
"ip_address": "Indirizzo IPv4",
"name": "Nome del dispositivo",
"token": "Token",
"token_key": "Chiave del token",
"ttl": "Minuti prima che diventi non disponibile"
},
"description": "Non siamo riusciti a scoprire un elettrodomestico chiamato {name} con il numero di serie {id}.\n\nScegli se escludere l'elettrodomestico, cercarlo successivamente, usare l'API cloud per interrogarlo o fornire il suo indirizzo IPv4 se lo conosci.\n\nPuoi anche fornire il token e la chiave se li hai. In caso contrario, proveremo a ottenerli dal cloud Midea.",
"title": "Impossibile scoprire l'elettrodomestico"
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"username": "Account",
"password": "Password",
"appkey": "Chiave dell'app mobile",
"appid": "ID dell'app mobile",
"broadcast_address": "Indirizzo dell'elettrodomestico o della rete di broadcast"
},
"title": "[%key:common::config_flow::title::reauth%]",
"description": "L'integrazione Midea Air Appliance (LAN) ha bisogno di riautenticare il tuo account"
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi all'elettrodomestico ({cause}).",
"connection_error": "Errore di connessione ({cause}).",
"duplicate_ip_provided": "Lo stesso indirizzo IPv4 è stato usato per {cause}. Specifica indirizzi diversi per elettrodomestici diversi.",
"invalid_auth": "Nome utente o password non validi ({cause})",
"invalid_ip_address": "Indirizzo IPv4 non valido ({cause}), inserisci un indirizzo IPv4 valido (ad esempio 192.0.2.2)",
"invalid_ip_range": "Indirizzo IPv4 o intervallo non valido ({cause}), inserisci un indirizzo IPv4 o intervallo valido (ad esempio 192.0.2.2 o 192.0.2.0/24)",
"no_cloud": "Impossibile connettersi all'API cloud di Midea ({cause}).",
"not_discovered": "Impossibile trovare l'elettrodomestico all'indirizzo IPv4 specificato.",
"midea_client": "Si è verificato un errore nella comunicazione con l'API di Midea. Consulta il registro per ulteriori informazioni.",
"unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto. Consulta il registro per ulteriori informazioni."
},
"abort": {
"single_instance_allowed": "Hai già configurato un account Midea. È supportato un solo account per gli elettrodomestici Midea Air (LAN).",
"reauth_successful": "Rautenticazione riuscita",
"no_configured_devices": "Non ci sono dispositivi da configurare"
}
},
"options": {
"step": {
"appliance": {
"description": "Elettrodomestico {index} di {count}",
"data": {
"discovery": "Scegli azione (modalità di scoperta)",
"ip_address": "Indirizzo IPv4",
"name": "Nome dispositivo",
"token": "Token",
"token_key": "Chiave token",
"ttl": "Minuti prima di non disponibile"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi all'elettrodomestico ({cause}).",
"connection_error": "Errore di connessione ({cause}).",
"duplicate_ip_provided": "Lo stesso indirizzo IPv4 è stato usato per {cause}. Specifica indirizzi diversi per elettrodomestici diversi.",
"invalid_auth": "Nome utente o password non validi ({cause})",
"invalid_ip_address": "Indirizzo IPv4 non valido ({cause}), inserisci un indirizzo IPv4 valido (ad esempio 192.0.2.2)",
"invalid_ip_range": "Indirizzo IPv4 o intervallo non valido ({cause}), inserisci un indirizzo IPv4 o intervallo valido (ad esempio 192.0.2.2 o 192.0.2.0/24)",
"no_cloud": "Impossibile connettersi all'API cloud di Midea ({cause}).",
"not_discovered": "Impossibile trovare l'elettrodomestico all'indirizzo IPv4 specificato.",
"unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto. Consulta il registro per ulteriori informazioni."
}
}
}